Bobbio (Piacenza)

*****

Chi ‘n compra i ai al dè ‘d San Zvan, è puvreatt tott l’an
(Proverbio emiliano)

Chi non compra l’aglio il giorno di San Giovanni, è poveretto tutto l’anno. Il mercato dell’aglio, ritenuto simbolo dell’abbondanza e portafortuna, si teneva il 24 giugno, giorno di San Giovanni, forse per la sua proprietà di allontanare le streghe. Non comprarlo in quel giorno, era considerato di cattivo auspicio.